스트리밍코리아에서 AI 기반의 실시간 속기 자막/ 동시 통역 속기 자막 서비스를 선보이게 되었습니다. 과거에는 인공지능(AI)의 활용이 주로 과학기술 분야나 기업에서 이루어졌지만, 이제는 누구나 활용할 수 있는 시대가 왔습니다. 

 

특히, 녹화 영상의 자막 작업이나 번역 작업에 AI를 활용하던 것에서 한 걸음 더 나아가, 실시간 온라인 생중계 방송의 속기 자막과 통역 자막 생성에도 AI가 활용되고 있습니다. 이러한 변화의 중심에는 AI 기술의 발달과 확산이 크게 기여하고 있습니다. 

 

스트리밍코리아에서는 이러한 흐름을 반영하여, AI 기반의 STT(Speech to Text) 기술을 온라인 생중계에 도입하게 되었습니다. 이를 통해 기존의 전문적인 속기사 및 고가의 동시 통역장비 및 통역사가 반드시 필요했던 영역을 AI로 대체하여, 더욱 비용 효율적이고 접근성 높은 서비스를 제공하게 되었습니다.

 

 

1. AI 자막 활용_한국어 실시간 속기 자막

 

※ 한국어로 진행되는 행사에 AI 가 실시간으로 한글 자막을 생성해 주는 사례 이미지

 

 

2. AI 자막 활용_영어 실시간 속기 자막

 

※ 영어로 진행되는 행사에 AI 가 실시간으로 영문 자막을 생성해 주는 사례 이미지

 

 

3. AI 자막 활용_영어 ⇒ 한국어 실시간 번역 자막

 

 

 

※ AI가 영어로 진행되는 행사에서 실시간으로 통역을 하여 한국어 자막을 생성하는 사례 이미지

 

 

4. AI 자막 활용_한국어 ⇒ 영문 실시간 번역 자막

 

※ AI가 한국어로 진행되는 행사를 실시간으로 통역하여 영문 자막을 생성하는 사례 이미지

 

AI 기반의 실시간 자막 연동 서비스는 온라인 생중계에 즉각적으로 자막으로 적용됩니다.

이로 인해 사용자는 언어 장벽 없이 실시간으로 행사 정보를 얻을 수 있게 되었으며, 청각 장애우 분들의 행사에 대한 접근성을 향상 시킵니다.

 

생중계 녹화 영상에서는 자막이 포함된 버전과 포함되지 않은 버전으로 개별 녹화를 진행하여 혹시 모를 오탈자나 오류 표기에 대비를 합니다. 

 

스트리밍코리아의 AI 자막 및 번역 기능은 서비스를 더욱 효율적이고 접근하기 쉬운 방식으로 제공합니다. 매우 경제적이며, 사용자 친화적인 방식으로 라이브 생중계를 경험하실 수 있습니다.

 

스트리밍코리아의 AI 실시간 자막 서비스는 단순히 정보를 전달하는 것을 넘어서, 영어 뿐만 아니라 일본어, 중국어, 스페인어 등 다양한 언어로 실시간 통역 속기를 제공함으로써 사용자에게 더욱 풍부하고 다양한 경험을 제공합니다.

 

 

 

▷ 해외 진행 자의 말을 그대로 실시간 한글 속기 자막으로 생성 하는 샘플 영상

 

 

 

▷ 해외 진행 자의 말을 그대로 실시간 영어 속기 자막으로 생성 하는 샘플 영상

 

 

 

▷ 한국어 진행 자의 말을 그대로 실시간 속기 자막으로 생성 하는 샘플 영상

 

 

관련하여 궁금하신 사항이나 요청 사항이 있으시면 언제든 아래 연락처 또는 우측 하단의 실시간 채팅을 통해 연락 주시기 바랍니다.

 

☎ 문의전화 : 02-757-6565

@ 이메일 : Live@StreamingKorea.com